【DGM】誤訳に気をつけよう
2013年4月26日 MTG
しかし、今回もまた誤訳が多いので、間違えないように気をつけよう(ヽ’ω`)
唯々＋諾々
出てくるのは鳥トークンです。
ヴィズコーパの血男爵
あなたのライフが30点以上であり、かつ対戦相手１人のライフが10点以下であるかぎり、です。
両方共満たさないとダメやで。
特質改竄
ターン終了時までが抜けてる。
ルールに関係有りそうなのはこの辺かな？
テいサとかもあるけど、ルールには関係無さそうだから割愛。
しかし、今回もまた誤訳が多いので、間違えないように気をつけよう(ヽ’ω`)
唯々＋諾々
出てくるのは鳥トークンです。
ヴィズコーパの血男爵
あなたのライフが30点以上であり、かつ対戦相手１人のライフが10点以下であるかぎり、です。
両方共満たさないとダメやで。
特質改竄
ターン終了時までが抜けてる。
ルールに関係有りそうなのはこの辺かな？
テいサとかもあるけど、ルールには関係無さそうだから割愛。
お気に入り日記の更新
- ( ＾ω＾)ようこそお出で下さりました！ 静かなるドン達……！ migiT (4月1日 9:00)
- まだ書けると聞いて haniwappo (4月1日 7:50)
- さらばDN Pokky (4月1日 3:09)
- ここが新たなDiaryNote2！？ 風見 (4月1日 0:49)
- あ まさ (3月31日 23:30)
- いままでありがとな。 ラッチ (3月31日 23:17)
- 本当にさよならDiary Note みみみ (3月31日 18:03)
- 最後になりますが スミぱん＠国会を見よう (3月31日 14:29)
- 最後に（20220526 更新） re-giant (3月31日 6:39)
- おきもち うぃん (3月31日 3:11)
- お世話になりました。 やまだくん（笑） (3月31日 1:53)
- そして時は動き出す あんちゃん (3月31日 0:11)
- 最後の付箋 testing (3月30日 23:37)
- ダイアリ―ノート！ 「「「さいしゅ～かい！！」」」 レベラー (3月30日 22:29)
- 最後に 世界 (3月30日 22:10)
- DNありがとうございました！引越先等 Zirilan (3月30日 15:19)
- 週間mtgデッキ速報 vol.576 ～ 「そして現わる黄金の夜明け」 ～ 黄金の夜明け (3月30日 9:54)
- BIG MAGIC総合情報サイトDN支部の更新終了＆2022年3月31日以降の情報更新について BIG MAGIC総合情報サイトDN支部 (3月30日 9:45)
- 避難先 KURATA_HAL (3月29日 18:45)
- あけましておめでとうございます ビスケットハンマー (3月26日 20:09)
- DN最後の日 山田 (3月8日 0:11)
- 3/31に、新しい日記が書けなくなるようなので ヤマト (3月5日 19:44)
- DN閉鎖 みの (2月21日 11:07)
- DNが終了してしまうということで しゅんちゃん (2月20日 11:45)
- ミニポスター Archon (2月19日 10:13)
- 【重要なお知らせ】新規日記作成・コメント書き込みの停止に関する案内 Diary Note制作担当 (2月18日 17:14)
- ネオ神河 アリーナシールド kondohi (2月13日 20:42)
- 真っ白は真っ白でも、手札破壊の方ではない 生息条件（島） (2月1日 14:26)
- 2021年はなんもマジックしてなかったですね ななし (1月1日 6:58)
- kiyoaggro 2021年総括 kiyoaggro(きよはる) (12月26日 10:48)
- [2021/12/12]ホビステ本厚木アミューレガシー さととと (12月13日 22:55)
- 気の迷い オイスターマン（仮）@アイキッチン (11月30日 18:35)
- 生存報告 ケロヨン (9月8日 22:12)
- EDH・統率者《狡猾な幻術師、ミーン/Minn, Wily Illusionist(AFC)》 アライ (9月4日 11:51)
- 【21/9/19】添削杯のインベイジョンブロック構築が話題なので Nos@上越MTG (8月20日 12:00)
- 掘り出し物！？ すたん。 (6月9日 2:11)
- 【カード高騰】ホンマかいな？ listeneｒ (5月31日 21:21)
- ガイアの揺籃の地高騰具合を見て ym (1月27日 20:29)
- エルミナージュ３ ZENO（ゼノ@ 5色の人） (1月25日 20:51)
- 【EDH】Magda, Brazen Outlaw 生命散らしの小走り破滅ASA (1月5日 23:45)
- あけおめことよろ にし (1月4日 0:31)
- コマンダーナイト＠カードプレイス大分店参加レポ アヴィ (10月1日 22:47)
- 生存報告 PPU＠キアヌ (9月22日 18:02)
- 7/26(日)はコロナをケアしたモダン２(仮) さわけん (7月20日 20:50)
- プレリ(アリーナ) shio (6月26日 22:06)
- EDH パコ＆ハルダン おのでん (6月24日 21:25)
- ArenaOpenで2000ドルもらった話と禁止予想 プラン (6月1日 20:47)
- 無課金で、今から始めるFGO 【1部6章13～14節】 前紫葉 竜司 (5月15日 20:39)
- おいしいコーヒーのいれ方 しもべの一人、H (4月23日 23:49)
- 4月16日の日記 ランテス（ここをクリックすると次回告知） (4月16日 9:11)
- 近況報告 ニノ (3月28日 8:56)
- 草の根大会1.5 モリコー (2月26日 21:56)
- 思うところ色々 Mr.バクシーシ (2月24日 6:13)
- あけましておめでとうございます。 にょっき (1月1日 20:29)
- 【デュエプレ】個人的なカードの感想【光文明編】 たれ太 (12月24日 18:36)
- ゲームのショートレビュー5 hrym (12月1日 22:43)
- 第67回 11/10 モックスダイヤ争奪レガシー かぞう (11月18日 0:42)
- 【パイオニア】始まってすぐのパイオニアで５連戦 ごらく (11月16日 17:00)
- MF名古屋1日目サイドイベントレガシー hmhm (11月1日 23:18)
- 【EDH/統率者】《ヨーグモスの息子、ケリク/K’rrik, Son of Yawgmoth》 てつろー (10月15日 16:15)
- MTGA クロポテ＠すらいむ (8月5日 23:48)
- アロサウルス、ノータッチ 大鍋の放浪者 (7月9日 0:16)
- 名駅晴れる屋東海王決定戦 20190623 ひまりま (6月24日 20:36)
- 動画投稿始めてます あじあ (6月19日 22:50)
- doomsdayふたりがたり いっせー (5月28日 0:07)
- 赤いひと用。 nog (4月5日 21:57)
- 禁止改定 shimomura (1月22日 23:46)
- 2018年総括 かんざわさん (12月31日 12:16)
- 晴れる屋ヴンテージ、CBL、CBV くんくん (12月23日 20:46)
- 逆立ちしてもスタンが高いね マイ愛すくりーむ (11月16日 10:09)
- 晴れる屋名古屋店17時スタン ふぁせ (10月28日 0:21)
- GP名古屋の思い出 くらら (10月15日 23:57)
- ＧＰ名古屋 日本レガシー選手権 蓬 (10月14日 21:28)
- 生存報告 74AE (8月16日 20:09)
- 【スタン】ランプ型ジャンド封印破り テール (8月4日 21:51)
- 秋葉原近辺で平日レガシー 本田J (6月26日 22:43)
- 第7回バクシーシ杯 きゅーたろう (6月4日 23:34)
- 「強く」「優しく」（美しく） ふみ (5月10日 11:56)
- GP京都本戦【レガシー】 明 (3月25日 7:07)
- 【3/31】第四回調布レガシーオープン「ドラホー収穫祭」告知【レガシー】 ネタ蒔き (3月10日 3:18)
- Masters 25 ちぇけだ (3月2日 23:07)
- ドラクエモンスターズスーパーライト、大魔王杯GPウェイト100考察1 ボトムデッカー (1月11日 3:55)
- 父になりました。 マッティー☆(汁マニアファミリー） (1月2日 1:28)
- ウォリでコボルドダンジョンクリア ｄｄｓ６６６ (12月9日 16:26)
- 第1回 四レガ神決定戦 ケン (11月30日 7:38)
- グランプリ上海 思い出 ちゃんどら＠T.A.T. (11月27日 21:48)
- タバナクル争奪 チョリソ松本 (11月27日 1:58)
- 楽しい組織運営 寿司 (9月27日 14:33)
- メンターさようなら 今までありがとう yamada@愛知 (8月29日 21:09)
- 2017.05-07 T_B (8月1日 19:14)
- 今回の一件で改めて思ったこと nonny (7月24日 2:22)
- 【Legacy】7/15 大須193ﾃﾞｭｱﾗﾝﾚｶﾞｼｰ Zatsuza@Mentor (7月16日 22:25)
- RPTQ突破！ アモンケットシールド練習記 STEP3 yasu (6月28日 2:00)
- C92に受かりました！（激遅情報 おくたん (6月21日 22:30)
- はじめての海外通販 B.F.M.（右） (6月15日 22:31)
- 土曜はれがしー バル (5月14日 19:44)
- 【モダン】BMO 9th Sunday モダン 三月ウサギ@BANE (5月6日 18:06)
- 神モダントライアル 夢みるうんぽぴん (5月4日 4:24)
- 《倍増の季節》＋《モックス・ダイアモンド》のコピートークン（回答編 ＢＯＯＯＴ (4月29日 20:15)
- 今まで奇跡に明確に有利がついていたレガシーの動物園について スライ信者 (4月25日 22:26)
- 久々の国内グランプリ マリ男 (3月17日 20:33)
- MMC セットン (2月6日 1:42)
- TMC13thに行ってきた A-KEY (2月1日 0:42)
- 終末 うしお (1月22日 19:49)
- これはためになる記事 rain (1月6日 19:17)
- 策謀家テゼレット 244 (12月20日 6:33)
- ぱぴる屋 ぱぴめる (12月9日 23:32)
- GP千葉 爆弾 (11月28日 21:08)
- オーディンの祝祭の戦略(序盤編) Fool (11月21日 21:57)
- GP京都、GPダラス くーやん (11月17日 1:49)
- 201692727 ユエ (10月3日 0:00)
- 【翻訳】カラデシュ リミテッドレビュー アーティファクト (by LSV) 続 Taku (9月28日 23:10)
- ポケモンGOフルコンプ いらみみ (9月18日 15:14)
- お久しぶりです ＆ 京都！ さとぅ (9月9日 1:08)
- DN移転しました ふみ（旧） (8月19日 2:07)
- 【異界月】合体カード くらん（へっぽこビルダー） (6月28日 0:37)
- イオンで ゆずこまち（弱）@T.A.T. (6月26日 1:00)
- シャドウバース始めました アルテ (6月24日 9:44)
- GP東京～RPTQ京都をざっくり 遊生 (5月31日 14:44)
- 5/26 晴れモダン17時の部 B Lover (5月28日 17:05)
- オリジナルトークン：ヴァンパイア 概念の群れ (5月27日 16:31)
- カルドセプトリボルト スタートダッシュイベント Willow (5月21日 23:41)
- 【大会告知】鹿児島PPTQ6月4日(土)＋第27回KMC5月29日(日) カードショップはるき屋 (4月12日 19:47)
- 神レガシー プライス大尉 (3月27日 21:20)
- 1/30～31 フェイズ千種レガシー戦＆アメニティードリーム大須デュアラン争奪戦 aquaremix (3月1日 20:44)
- ２月大会予定 ぐれ (2月9日 11:36)
- ニッセン結果 オバタ (1月31日 9:26)
- もだん hiro (1月20日 21:33)
- 双頭巨人戦FAQ抜粋私訳メモ 予定表 (1月16日 5:54)
- たまにはこんな休日を。（フェイズ千種レガシーの思い出） グリねこ＠T.A.T (1月11日 22:23)
- 最近マジック出来ない件 カクユルタク (1月11日 14:46)
- 1/3 COS だぁろ？ (1月3日 21:44)
- 12/19 BMIQ参加 このゑ＠ハリー (12月21日 12:10)
- 塵への崩壊と忘却蒔き② なべさん (11月7日 2:53)
- 【拡張】龍王オジュタイ、精霊竜の安息地 東雲 東(あづま) (10月9日 7:29)
- 戦乱のゼンディカー ガルバノスレビュー（by.Nishi） nishi (9月21日 21:02)
- 15夏E7甲ぶっぱクリア作戦（あと近況） 一村居士 (8月31日 19:21)
- めも ごび (8月20日 21:47)
- ２児の父になったんよ ＹＭＳ (7月29日 18:44)
- 今週末にまたもや津の大会があります もーふ (6月9日 12:18)
- ＣＢＬ L (5月25日 20:44)
- 放出 タルモゴイフMMA2 日語FOIL 朕 (5月23日 19:00)
- PPTQ２連戦 AKa (5月18日 22:53)
- 春です goingstones (4月18日 10:41)
- 初めてのモダン、最近のレガシー じょん (4月10日 21:44)
- SHIROBAKO すり (3月23日 10:05)
- 週末の大会成績 大阪 (3月16日 0:58)
- 書けてなかった結果 デュオ (2月28日 5:58)
- カード売ります。 Suzuki (2月12日 22:27)
- ポケモンオメガルビークリア+mtgのカードの取り引きについて ヤマトP (11月27日 22:55)
- カード募集 ひふみ (9月21日 11:19)
- 【お知らせ】第三回岐阜チャンピオンズレガシー【お詫び】 げじ・げじお (9月13日 7:55)
- 〈緊急〉クニさん送別会の場所が変わります てぃお (9月6日 3:16)
- MWCQ 名古屋 TOP8レポ えん@ゾンビの人 (9月1日 21:20)
- 夏コミ！出します！ 竜英傑、後輩ことkgo (8月11日 8:54)
- ぷれり 涼宮はるひ (7月17日 19:18)
- 【新カードのルーリング：JOU】赤・緑・多色・無色編【EDH向け新コンボ】 ひまじん (4月19日 18:14)
- 不滅の巨人2 スガサルド (4月7日 22:10)
- 今日の岐阜レガについて ハーダの自由人＠スライ信者信者 (3月30日 3:36)
- １１月２３日のレガシーは開催しますー。 Lieselotte (11月21日 23:12)
- ＤＮ移転のお知らせ てぃお (10月30日 8:57)
- ９月１日の結果と１０月の告知 Scup (9月4日 18:15)
- 「カロニアのハイドラ」デッキ 解説編 ピロシキ (7月22日 2:46)
- しゅーまつき 団長 (6月25日 12:33)
- MOPTQ出れそうなの たたこ (3月13日 10:32)
- GTCプレリ行ってきたー カジカジ＠少尉☆4 (1月29日 1:42)
- ★新環境 トークンデッキ叩き台!!★ MAGMAG (10月1日 22:41)
- 【久々更新】RTRプレリ ぱんち (9月30日 14:48)
- Ｍ１３リミテッド結果報告 えのもと (7月9日 18:22)
- ビギナーズラックだと信じよう ギャザ速 (6月29日 20:02)
- 戦いは終幕 夜鷲 (5月23日 21:12)
- Invisible-Blade Golgari (9月3日 18:21)
- 黒コン＠ＮＰＨ こげつ (5月25日 3:58)
- メモ ナナシ (4月18日 12:51)
- Finals2o1o ねふぁ (12月13日 20:51)
テーマ別日記一覧
最新のコメント
- 9月5日>>おぢ 生存報告も兼ねており.. (沖かるま)
- 9月4日ちゃんと日記を更新してて偉いで.. (ちゃんどら＠T.A.T.)
- 7月6日返信ありがとうございます。 .. (かんざわさん)
- 7月6日>かんざわさん 連絡遅くなって.. (沖かるま)
- 7月4日リンク外から失礼します まだ.. (かんざわさん)
コメント